- бассейн для охлаждения
- cooling pond
Русско-английский словарь по химии. 2013.
Русско-английский словарь по химии. 2013.
бассейн для аварийного охлаждения — (на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emergency cooling pondECPemergency cooling water pondECWP … Справочник технического переводчика
бассейн-охладитель — Естественный или искусственный водоем для охлаждения сбрасываемых в них теплых вод из систем охлаждения. Syn.: водоем охладитель … Словарь по географии
бассейн — 3.3 бассейн: Открытый или крытый искусственный водоем, предназначенный для плавания, занятий водным спортом других видов, купания или принятия водных, в том числе лечебных, процедур, с постоянно проходящими через него (в режиме циркуляции или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
бассейн брызгальный — брызгальный бассейн Гидротехническое сооружение для испарительного охлаждения воды, включающее водораспределительные трубопроводы с разбрызгивающими устройствами (соплами), расположенными над поверхностью воды в водосборном бассейне. [СО… … Справочник технического переводчика
БАССЕЙН БРЫЗГАЛЬНЫЙ — открытый резервуар, оборудованный системой напорных трубопроводов с насадками и применяемый для охлаждения рециркуляционной воды разбрызгиванием её в воздухе (Болгарский язык; Български) разпръсквателен охладителен басейн (Чешский язык; Čeština)… … Строительный словарь
Бассейн брызгальный — устройство для охлаждения воды разбрызгиванием её в атмосферном воздухе. Обычно применяются для понижения температуры воды, отводящей тепло от компрессоров, теплообменных аппаратов, трансформаторов и т.п. в системах оборотного… … Большая советская энциклопедия
бассейн ядерного реактора — Резервуар с водой, сообщающийся с объемом, заполненным воздушной средой при атмосферном давлении, предназначенный для размещения активной зоны, отражателя нейтронов, контролирующих и экспериментальных устройств, а также для организации их… … Справочник технического переводчика
Бассейн ядерного реактора — 84. Бассейн ядерного реактора Е. Pool F. Piscine Резервуар с водой, сообщающийся с объемом, заполненным воздушной средой при атмосферном давлении, предназначенный для размещения активной зоны, отражателя нейтронов, контролирующих и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
брызгальный бассейн — [jet tank] открытый резервуар для охлаждения воды разбрызгиванием ее на воздухе. Обычно применяется для понижения температуры воды, отводящей тепло от металлургических агрегатов, компрессоров, трансформаторов и т. п. в системах оборотного… … Энциклопедический словарь по металлургии
брызгальный бассейн (металлургия) — брызгальный бассейн Открытый резервуар для охлаждения воды разбрызгиванием ее на воздухе. Обычно применяется для понижения темп ры воды, отводящей тепло от металлургич. агрегатов, компрессоров, трансформаторов и т.п. в системах оборотного… … Справочник технического переводчика
охлаждающий бассейн — пруд охладитель Бассейн, предназначенный для охлаждения воды перед ее сбросом или использованием в оборотной системе [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы пруд охладитель EN cooling… … Справочник технического переводчика